ocab ai
Get started

The 100 most common Portuguese words

The 100 most frequent words in Portuguese, ranked in order. Each with translation, IPA, and an example sentence — the real backbone of the language.

Want to practice these words?

Save the 50-word starter Free · no card · top 50 by frequency

Want all 100?

Unlock the full list with Pro Pro · the other 50 words from this list

How to use this list

This is the literal frequency ranking: the 100 words you meet most often in real Portuguese, function words and all. Learn them in order and you cover the largest possible share of everyday Portuguese for the effort. Prefer to skip the articles and pronouns and go straight to content vocabulary? See the "essential Portuguese words" list below. Either way — save the top 50 free and start practicing today. — Joao

  1. 001
    queconj. /ke/
    that Eu sei que você está certo.
    I know that you are right.
  2. 002
    adet. /a/
  3. 003
    odet. /u/
  4. 004
    nãoadv. /nɐ̃w̃/
    not Eu não gosto de café amargo.
    I do not like bitter coffee.
  5. 005
    deprep. /dʒi/
    of O livro é de um autor famoso.
    The book is by a famous author.
  6. 006
    év. /ɛ/
    is Hoje é um dia bonito.
    Today is a beautiful day.
  7. 007
    econj. /i/
    and Eu gosto de maçãs e laranjas.
    I like apples and oranges.
  8. 008
    umdet. /ũ/
    a Ele comprou um carro novo.
    He bought a new car.
  9. 009
    paraprep. /paˈɾa/
    for Isso é importante para você.
    This is important for you.
  10. 010
    eupron. /ew/
    I Eu vou ao mercado agora.
    I am going to the market now.
  11. 011
    umadet. /uˈma/
    a Eu quero uma maçã para o lanche.
    I want an apple for the snack.
  12. 012
    estáv. /isˈta/
    be Ela está feliz com a notícia.
    She is happy with the news.
  13. 013
    comprep. /kõ/
    with Vou ao cinema com meus amigos.
    I am going to the movies with my friends.
  14. 014
    sepron. /si/
    reflexive pronoun Ele se machucou jogando futebol.
    He hurt himself playing soccer.
  15. 015
    doprep. /du/
    of the O livro do professor é interessante.
    The teacher's book is interesting.
  16. 016
    porprep. /poɾ/
    for Ele passou por aqui ontem à noite.
    He passed by here last night.
  17. 017
    osdet. /uz/
    the Os alunos estão estudando para a prova.
    The students are studying for the exam.
  18. 018
    elepron. /ɛli/
    he Ele gosta de jogar videogame todos os dias.
    He likes to play video games every day.
  19. 019
    masconj. /maʃ/
    but Eu queria ir, mas estou cansado.
    I wanted to go, but I am tired.
  20. 020
    emprep. /ẽ/
    in Estamos em casa agora.
    We are at home now.
  21. 021
    bemadv. /bẽj/
    well Ela fala inglês muito bem.
    She speaks English very well.
  22. 022
    issopron. /isu/
    that Isso é o que eu queria.
    That is what I wanted.
  23. 023
    daprep. /da/
  24. 024
    comoadv. /ˈkomu/
    how Como você está se sentindo hoje?
    How are you feeling today?
  25. 025
    simadv. /sĩ/
    yes Sim, eu vou ao cinema.
    Yes, I am going to the movies.
  26. 026
    asdet. /az/
  27. 027
    noprep. /nu/
    in the Ele está no parque agora.
    He is in the park now.
  28. 028
    maisadv. /majs/
    more Eu quero mais café, por favor.
    I want more coffee, please.
  29. 029
    naprep. /na/
    in the A chave está na mesa.
    The key is on the table.
  30. 030
    meudet. /meu/
    my Este é meu livro favorito.
    This is my favorite book.
  31. 031
    aquiadv. /aˈki/
    here Eu moro aqui há cinco anos.
    I have lived here for five years.
  32. 032
    mepron. /mi/
    me Você pode me ajudar com isso?
    Can you help me with this?
  33. 033
    muitoadv. /ˈmuito/
    very Estou muito feliz com a notícia.
    I am very happy with the news.
  34. 034
    foiv. /foj/
    was A festa foi incrível ontem à noite.
    The party was amazing last night.
  35. 035
    elapron. /ɛla/
    she Ela gosta de ler livros de aventura.
    She likes to read adventure books.
  36. 036
    istopron. /ˈistu/
    this Isto é o que eu queria mostrar.
    This is what I wanted to show.
  37. 037
    estouv. /isˈto/
    am Estou cansado depois do trabalho.
    I am tired after work.
  38. 038
    fazerv. /faˈzeɾ/
    to do Vou fazer o jantar mais tarde.
    I will do dinner later.
  39. 039
    vamosv. /ˈvɐmus/
    let's go Vamos ao cinema hoje à noite.
    Let's go to the movies tonight.
  40. 040
    jáadv. /ʒa/
    already Eu já terminei meu trabalho.
    I have already finished my work.
  41. 041
    serv. /seɾ/
    to be Eu quero ser médico quando crescer.
    I want to be a doctor when I grow up.
  42. 042
    vaiv. /vaj/
    to go Ela vai ao mercado mais tarde.
    She is going to the market later.
  43. 043
    àprep. /a/
  44. 044
    minhadet. /ˈmiɲa/
    my Esta é minha casa e meu lar.
    This is my house and my home.
  45. 045
    sóadv. /so/
    only Eu só quero um pouco de paz.
    I only want a little peace.
  46. 046
    aoprep. /aw/
  47. 047
    temv. /tẽj/
    to have Ele tem um cachorro muito bonito.
    He has a very beautiful dog.
  48. 048
    tudopron. /ˈtudu/
    everything Eu quero saber tudo sobre você.
    I want to know everything about you.
  49. 049
    tepron. /tʃi/
    you Eu vou te encontrar amanhã.
    I will meet you tomorrow.
  50. 050
    porqueconj. /poɾˈke/
    because Eu não fui, porque estava cansado.
    I didn't go because I was tired.

    51. Want to practice these words?

    Save the 50-word starter
  51. 051
    háv. /a/
    there is/are Há muitas pessoas na festa hoje.
    There are many people at the party today.
  52. 052
    tenhov. /ˈteɲu/
    have Eu tenho um cachorro muito amigável.
    I have a very friendly dog.
  53. 053
    vouv. /vo/
    go Vou ao mercado comprar algumas frutas.
    I am going to the market to buy some fruits.
  54. 054
    tupron. /tu/
    you (informal)
  55. 055
    seiv. /sej/
    know Eu sei como chegar até a sua casa.
    I know how to get to your house.
  56. 056
    quandoadv. /kwɐ̃du/
    when Quando você vai viajar para o Brasil?
    When are you going to travel to Brazil?
  57. 057
    agoraadv. /aˈgoɾa/
    now Agora é a hora de começar a trabalhar.
    Now is the time to start working.
  58. 058
    estásv. /isˈtas/
    are (informal) Estás pronto para a apresentação?
    Are you ready for the presentation?
  59. 059
    vocêpron. /voˈse/
    you (formal)
  60. 060
    láadv. /la/
    there O livro está lá na mesa.
    The book is there on the table.
  61. 061
    entãoadv. /ẽˈtɐ̃w̃/
    then Então, o que você vai fazer agora?
    Then, what are you going to do now?
  62. 062
    terv. /teɾ/
    to have Eu quero ter um cachorro um dia.
    I want to have a dog one day.
  63. 063
    erav. /ˈɛɾa/
    was Era uma vez um príncipe encantado.
    Once upon a time, there was an enchanted prince.
  64. 064
    quempron. /kẽj̃/
    who Quem vai ao cinema comigo hoje?
    Who is going to the movies with me today?
  65. 065
    ondeadv. /õdʒi/
    where Onde você comprou essa camisa bonita?
    Where did you buy that beautiful shirt?
  66. 066
    nadapron. /ˈnada/
    nothing Eu não quero nada para o jantar.
    I don't want anything for dinner.
  67. 067
    ouconj. /u/
    or Você prefere café ou chá?
    Do you prefer coffee or tea?
  68. 068
    coisan. /ˈkojzɐ/
    thing A coisa mais importante é ser feliz.
    The most important thing is to be happy.
  69. 069
    dizerv. /dʒiˈzeɾ/
    to say Eu quero dizer a verdade sempre.
    I want to always tell the truth.
  70. 070
    sãov. /sɐ̃w̃/
    are Eles são meus melhores amigos.
    They are my best friends.
  71. 071
    querov. /ˈkeɾu/
    want Eu quero um café agora.
    I want a coffee now.
  72. 072
    estavav. /isˈtava/
    was Ela estava muito feliz ontem.
    She was very happy yesterday.
  73. 073
    souv. /soj/
    am Eu sou estudante de medicina.
    I am a medical student.
  74. 074
    seudet. /sew/
    your Onde está o seu carro?
    Where is your car?
  75. 075
    podeaux. /ˈpode/
    can Você pode me ajudar, por favor?
    Can you help me, please?
  76. 076
    mesmoadv. /ˈmezmu/
    same Nós temos o mesmo gosto musical.
    We have the same musical taste.
  77. 077
    estadet. /ˈɛsta/
    this Esta é a minha casa.
    This is my house.
  78. 078
    elespron. /ˈɛlɨʃ/
    they Eles vão ao cinema hoje.
    They are going to the movies today.
  79. 079
    nóspron. /nɔs/
    we Nós vamos viajar nas férias.
    We will travel during the holidays.
  80. 080
    suadet. /suɐ/
    your A sua ideia é muito boa.
    Your idea is very good.
  81. 081
    dosprep. /dus/
    of the O livro é dos meus amigos.
    The book is of my friends.
  82. 082
    todospron. /ˈtodus/
    everyone Todos estão convidados para a festa.
    Everyone is invited to the party.
  83. 083
    nospron. /nus/
    us Eles sempre falam sobre nós.
    They always talk about us.
  84. 084
    mimpron. /mĩ/
    me Ele trouxe um presente para mim.
    He brought a gift for me.
  85. 085
    possoaux. /ˈposu/
    can Eu posso ajudar você com isso.
    I can help you with that.
  86. 086
    bomadj. /bõ/
    good Este filme é muito bom.
    This movie is very good.
  87. 087
    verv. /veɾ/
    see Eu quero ver o pôr do sol.
    I want to see the sunset.
  88. 088
    estedet. /ˈɛsti/
    this Este livro é interessante.
    This book is interesting.
  89. 089
    casan. /ˈkazɐ/
    house A casa dela é muito bonita.
    Her house is very beautiful.
  90. 090
    temosv. /ˈtemus/
    we have Temos que sair cedo amanhã.
    We have to leave early tomorrow.
  91. 091
    tensv. /tẽjs/
    have Você tens muitos amigos na escola.
    You have many friends at school.
  92. 092
    tuadet. /ˈtuɐ/
    your Essa é a tua casa nova.
    This is your new house.
  93. 093
    nuncaadv. /ˈnũkɐ/
    never Eu nunca fui a Paris.
    I have never been to Paris.
  94. 094
    estãov. /isˈtɐ̃w̃/
    are Eles estão felizes hoje.
    They are happy today.
  95. 095
    atéprep. /aˈtɛ/
    until Ficamos aqui até a noite.
    We stayed here until night.
  96. 096
    assimadv. /aˈsim/
    like this Fazemos assim para economizar tempo.
    We do it like this to save time.
  97. 097
    teudet. /tew/
    your O teu carro é muito bonito.
    Your car is very nice.
  98. 098
    achov. /aˈku/
    think Eu acho que vai chover hoje.
    I think it will rain today.
  99. 099
    falarv. /faˈlaɾ/
    speak Ela gosta de falar sobre viagens.
    She likes to speak about travels.
  100. 100
    dissev. /ˈdisi/
    said Ele disse que viria mais tarde.
    He said he would come later.

Want to practice these words?

Save the 50-word starter Free · no card · top 50 by frequency

Want all 100?

Unlock the full list with Pro Pro · the other 50 words from this list

See also

Frequently asked

Why these 100 words?

They're the 100 most frequent words in Portuguese, ranked by real-world usage from Vocabai's language corpus. High-frequency words give you the most comprehension per word learned, so studying them in order is the fastest route to understanding everyday Portuguese.

Does this include articles and function words?

Yes — this is the literal most-common ranking, so the highest-frequency function words (articles, pronouns, prepositions) are included. If you'd rather skip them and focus on content vocabulary, see our "essential Portuguese words" list.

Why only 50 words on the free starter?

Vocabai Free is capped at 50 words per list. We import the top 50 by frequency — the densest possible foundation. Pro removes the cap and imports the full list in one click.

How do I practice them?

Save the list and Vocabai drills it with spaced repetition, quizzes, matching, and AI conversation — so the words actually stick instead of being read once and forgotten.